همکاران محترم موسسه ویرایه با سلام . فایل نهایی ارسالی دریافت شد.از زحمات شما سپاسگزارم. همکاری با شما رضایت آمیز بود. به سایر همکارانم هم استفاده از خدمات شما را پیشنهاد خواهم داد. با احترام
با عرض سلام و احترام از ویرایش فوق العاده حضرتعالی تشکر و قدرانی می نمایم و پیشاپیش سال جدید را براتون تبریک عرض نموده و سالی پر از موفقعیت، شادکامی و سلامتی را برای شما سروران آرزومندم با تشکر دکتر جباری
با سلام فایل نهایی برای من ارسال شده است اما گفته شده ه دلیل وجود یکسری ابهامات ویرایش انجام شده تضمین نمیگردد. چگونه می توانم ابهامات را به ویراستار انتقال دهم تا ویرایش انجام شده تضمینی باشد و همچنین ابهامات موجود رفع شود؟
سلام موارد شامل ویرایش را می توانید در صفحه اصلی سایت و از طریق منوی خدمات، توضیحات بیشتر، موارد مورد بررسی مشاهده نمایید. همچنین همه ویراستاران این مرکز ایرانی هستند. باتشکر
با سلام و خسته نباشید.برای ویرایش مقاله انگلیسی با 1832 کلمه چقدر زمان صرف خواهد شد؟و سوال بعدی اینکه بررسی native هم در ویرایش انجام خواهد شد؟گواهی native هم خواهید داد؟
سلام زمان دقیق بعد از ارسال مقاله مشخص می شود که الان بین 4 تا 8 روز کاری است. همچنین همه ویراستارهای این مرکز ایرانی هستند ولی گواهی لاتین برای مقالات ویرایش شده صادر می شود.
با سلام
از زحمات و پیگیری های گروه ویرایه کمال تشکر و قدردانی را دارم.
این سومین مقاله ای بود که (بطور مستقیم و غیرمستقیم) با گروه شما داشتم. امیدوارم روند این همکاری همچنان ادامه داشته باشد.
با احترام
با سلام
می خواستم به اطلاع برسونم که مقاله من در ژورنال chemical physics letters اکسپت شد .
بدنوسیله می خواستم مراتب تشکر ویژه خودم رو از مدیریت محترم ، ادیتور محترم و سایر عوامل دست اندر کار اعلام کنم .
ضمنا به زودی مقاله دوم رو براتون ارسال خواهم کرد.
متشکرم
سپاس فراوان
با سلام. دو تا از مقاله هایی که برای ویراستاری ارسال شده بود، چاپ شده اند اما نم توانم در قسمت درخواست ها، اعلام چاپ مقاله کنم. هرچه اطلاعات را وارد میکنم، درخواستم ثبت نمی شود. راه حل چیست؟
سلام
مقاله من قبلا ترجمه شده. آیا این مکان هست که کارشناس شما مقاله را مطالعه کنند تا اگر ترجمه مورد قبول بود صرفا ویراستاری شود و اگر نیاز به ترجمه مجدد داشت، ترجمه را به شما واگذار کنم؟
با احترام
سلام. سوالی داشتم. در مقالات معمولا جداول و. همچنین قسمت منابع دارای متن هستند که در تعداد کلمات موثر است. باتوجه به اینکه در مقاله خودم این موارد حجم نسبتا بالایی داره، ایا این موارد در شمارش کلمات لحاظ میشوند؟ یا اینکه قبل از ارسال این موارد را حذف کنیم؟
لطفاً با ارایه نظرات، پیشنهادات یا مطرح نمودن سوالات خود در خصوص خدمات، روال کاری، سایت و همه موارد ما را در ارایه خدمات بهتر یاری فرمایید.
با سلام از زحمات شما ویراستار محترم کمال تشکر را دارم.ویرایش به بهترین نحو ممکن انجام شده است.با امید سلامتی و بهروزی شهبازی
با سلام و درود
از شما جهت ویرایش و از همه مهمتر اینکه واقعا on timeهستید کمال تشکر را دارم و موفقیت روزافزون شمارو خواهانم با تشکر و سپاس فراوان
سلام رسالت و موفقیت این مجموعه تلاش برای کیفیت و تحویل به موقع سفارشات می باشد.
با سلام و عرض ادب و احترام
از ترجمه بسیار خوبتون بسیار سپاسگذارم.
واقعا بی نظیر بود.
با تشکر فراوان
با سلام از همکاری شما سروران در ویرایش مقالات علمی و کمک به پژوهش گران کشور تشکر و قدردانی به عمل می آید اردتمند شما
سلام با تشکر از شما آقای دکتر
همکاران محترم موسسه ویرایه با سلام . فایل نهایی ارسالی دریافت شد.از زحمات شما سپاسگزارم. همکاری با شما رضایت آمیز بود. به سایر همکارانم هم استفاده از خدمات شما را پیشنهاد خواهم داد. با احترام
سلام با تشکر از شما
با عرض سلام و احترام
از ویرایش فوق العاده حضرتعالی تشکر و قدرانی می نمایم و پیشاپیش سال جدید را براتون تبریک عرض نموده و سالی پر از موفقعیت، شادکامی و سلامتی را برای شما سروران آرزومندم
با تشکر
دکتر جباری
سلام با تشکر از شما آقای دکتر
با سلام و خسته نباشین و با تشکر از زحمات عزیزان.انشاالله باز هم مزاحم خدمتتون خواهم شد.با تشکر روانبخش
با سلام و تشکر از لطف شما
با سلام. من یک متن اپلود کردم. اما تغییراتی در متن دادم. برای براورد هزینه مجددا آپلود کنم یا ایمیل کنم؟
سلام لطفاً ایمیل نمایید و در متن ایمیل اشاره کنید که برای جایگزینی سفارش با کد مورد نظر است.
با سلام فایل نهایی برای من ارسال شده است اما گفته شده ه دلیل وجود یکسری ابهامات ویرایش انجام شده تضمین نمیگردد. چگونه می توانم ابهامات را به ویراستار انتقال دهم تا ویرایش انجام شده تضمینی باشد و همچنین ابهامات موجود رفع شود؟
سلام لطفاً درادامه کامنت ویراستار، توضیحات فارسی جملات مبهم را نوشته و فایل سفارش را به آدرس info@virayeh.com ارسال نمایید.
با سلام خواستم از بابت تحويل زودتر از موعد سفارش ED7210.3105.16 ازتون تشكر كنم. خيلي خيلي ممنون
سلام هدف این مرکز جلب رضایت محققان عزیز می باشد. باتشکر
سلام.من ی فایل فرستادم برای ویرایش انگلیسی.میخاستم بپرسم ویرایش شامل چیه؟متن انگلیسیم هم به صئرت native ویرایش میکنید؟
سلام موارد شامل ویرایش را می توانید در صفحه اصلی سایت و از طریق منوی خدمات، توضیحات بیشتر، موارد مورد بررسی مشاهده نمایید. همچنین همه ویراستاران این مرکز ایرانی هستند. باتشکر
با سلام و احترام متن ترجمه را دریافت کردم. خیلی خوب ترجمه شده است. سپاسگزارم
سلام باتشکر از لطف شما
با سلام و خسته نباشید.برای ویرایش مقاله انگلیسی با 1832 کلمه چقدر زمان صرف خواهد شد؟و سوال بعدی اینکه بررسی native هم در ویرایش انجام خواهد شد؟گواهی native هم خواهید داد؟
سلام زمان دقیق بعد از ارسال مقاله مشخص می شود که الان بین 4 تا 8 روز کاری است. همچنین همه ویراستارهای این مرکز ایرانی هستند ولی گواهی لاتین برای مقالات ویرایش شده صادر می شود.
سلام و خسته نباشيد به فايلي كه توسط ويرايه به انگليسي ترجمه شده و ارسال شده را ايراد گرفته اند. با توجه به سطح Aمثبت سفارش بايد چكار كرد. ممنون
سلام فایل مقاله ارسالی به ژورنال را به همراه نامه کامل ژورنال برای بررسی مجدد به آدرس info@virayeh.com ارسال نمایید. باتشکر
با سلام با تشکر از تسریع در ترجمه
سلام باتشکر
سلام فایل اصلی من 1 مگابای است و فایل word می باشد موقع ثبت سفارش سیستم شما ارور میدهد که فایل اصلی باید کمتر از 1 باشد چی کارش کنم .
سلام فایل مورد نظر را به همراه توضیحات درخواستی در زمان ثبت سفارش به آدرس info@virayeh.com ایمیل نمایید. باتشکر
سلام من مقاله رو براتون فرستادم ولی نمیدونم بدستتون رسیده یا نه
سلام اگر مقاله بدرستی ثبت شود، در منوی «سوابق سفارش» قابل مشاهده است. سفارشی از سوی شما دریافت نکردیم. باتشکر
حجم فایل ارسالی بنده بیشتر از 1 مگا میباشد لطفا راهنمایی کنید
سلام فایل سفارش خود را به آدرس info@virayeh.com ارسال نمایید. باتشکر
سلام وقتتون بخیر، با چه شرایطیاز تخفیف سایت میتونم استفاده کنم؟ چون طی بازه های زمانی کوتاه من کار ادیت و برای شما ارسال کردم.
سلام موارد شامل تخفیف در منوی «شارژ/حساب» در پروفایل کاربری قابل مشاهده است. باتشکر
با سلام فایل ویرایش شده چگونه برایمان ارسال میشود ؟ به ایمیل یا به روش دیگر ؟
سلام به ایمیل کاربری شما ارسال می شود. باتشکر
با سلام از زحمات و پیگیری های گروه ویرایه کمال تشکر و قدردانی را دارم. این سومین مقاله ای بود که (بطور مستقیم و غیرمستقیم) با گروه شما داشتم. امیدوارم روند این همکاری همچنان ادامه داشته باشد. با احترام
سلام خوشحالیم که می توانیم خدمتی به هموطنان ارایه دهیم که باعث رضایت آنها شود. باتشکر
با سلام مقاله خوب و آموزنده ای بود. با تشکر از گروه ویرایه
سلام ممنون از بازخورد جنابعالی
سلام لطفاً مبلغ ترجمه های رسمی را اعلام نمایید.
سلام مبلغ ترجمه های رسمی در منوی «تعرفه» و «تعرفه ترجمی رسمی» در بالای صفحه قابل مشاهده است. باتشکر
سلام هزینه ترجمه و ویرایش (با هم) فارسی به انگلیسی (سطح A) برای مقاله پزشکی 3500 کلمه ای، چقدر میشه لطفاً.
سلام هرکدام از قسمت ها باتوجه به تعداد کلمه جدا محاسبه می شود. باتشکر
با سلام می خواستم به اطلاع برسونم که مقاله من در ژورنال chemical physics letters اکسپت شد . بدنوسیله می خواستم مراتب تشکر ویژه خودم رو از مدیریت محترم ، ادیتور محترم و سایر عوامل دست اندر کار اعلام کنم . ضمنا به زودی مقاله دوم رو براتون ارسال خواهم کرد. متشکرم سپاس فراوان
سلام خوشحالیم که بتوانیم کمکی در راستای تحقق اهداف دوستان انجام دهیم. باتشکر از انرژی مثبت شما دوست عزیز
با سلام. از پاسخگویی سریع و همکاری صمیمانه شما بی نهایت سپاسگذارم.
سلام انجام وظیفه است. باتشکر
با سلام. مقاله ای که چندبار برای بازبینی ویرایش خدمت شما ارسال کردم، در نهایت accept شد. از شما متشکرم.
سلام تبریک بابت این موفقیت و خوشحالیم که توانستیم کمکی در این راستا ارایه دهیم. باتشکر
با سلام. دو تا از مقاله هایی که برای ویراستاری ارسال شده بود، چاپ شده اند اما نم توانم در قسمت درخواست ها، اعلام چاپ مقاله کنم. هرچه اطلاعات را وارد میکنم، درخواستم ثبت نمی شود. راه حل چیست؟
سلام لطفا با ذکر موارد درخواستی در منوی مربوطه، به ادرس info@virayeh.com ارسال نمایید. باتشکر
سلام خسته نباشید من میخواستم بدونم برای ترجمه غیر رسمی ریزنمرات دانشگاه هزینه به چه صورته؟
سلام هر ترم ۱۸۰۰۰۰ریال می باشد. باتشکر ویرایه
سلام مقاله من قبلا ترجمه شده. آیا این مکان هست که کارشناس شما مقاله را مطالعه کنند تا اگر ترجمه مورد قبول بود صرفا ویراستاری شود و اگر نیاز به ترجمه مجدد داشت، ترجمه را به شما واگذار کنم؟ با احترام
سلام لطفا مقاله خود را ایمیل کنید و درخواست خود را در متن ایمیل قرار دهید تا نتیجه را به شما اطلاع دهند. باتشکر، ویرایه
سلام. سوالی داشتم. در مقالات معمولا جداول و. همچنین قسمت منابع دارای متن هستند که در تعداد کلمات موثر است. باتوجه به اینکه در مقاله خودم این موارد حجم نسبتا بالایی داره، ایا این موارد در شمارش کلمات لحاظ میشوند؟ یا اینکه قبل از ارسال این موارد را حذف کنیم؟
سلام در زمان برآورد هزینه مراجع و اعداد داخل جداول محاسبه نمی شوند. باتشکر، ویرایه